Top Menu

Friday, July 26, 2013

La situazione in Grecia (η μετάφραση στα Ελληνικά στα σχόλια)


La situazione in Grecia, mentre vengono scritte queste righe, si può definire tragica. Ogni giorno centinaia di persone perdono il lavoro, decine varcano la soglia dell’indigenza rimanendo senza casa, senza la possibilità di soddisfare le necessità fondamentali. Il governo, il Fondo Monetario Internazionale e l’Unione Europea stanno guidando il Paese alla totale povertà promuovendo politiche in favore delle banche e dei ricchi. Stanno tentando tutte le strade per ottenere ciò, riportando in vita in razzismo e il nazismo per riuscire a mantenere divisa la gente. Ultimamente, con l’aumento dei nazifascisti e il loro ingresso in Parlamento, in Grecia ci si comincia a domandare se potrebbe scoppiare una guerra civile. Dalla malinconia lieve di un modo di vivere consumistico, siamo giunti alla diffusa depressione dello squallore. Una grande parte della popolazione greca ha perso le speranze.

Σπίθα



Monk

Στον Αλέξη Δ.

Προσφυγιά και τέφρα
ερωτικές ιαχές εξεγερμένων
ανακολουθία πραγματικότητας και έθνους.

Thursday, July 25, 2013

Ήρθε η άνοιξη





Οι λέξεις είναι η μορφή της ζωής
σκαλισμένες στης χροιάς το δρόμο.
Αποχαιρετούν και αφήνουν σημάδια
στο γήινο φαντασιακό.